• Представленные здесь ресурсы предназначены исключительно для личного использования. Распространение строго запрещено!

    При нарушении данного правила ваш аккаунт будет заблокирован вне зависимости от статуса и если у вас имеются платные повышения, то они будут аннулированы без возможности восстановления и возврата средств!

    Для скачивания ресурсов, надо иметь 10 полезных сообщений и 10 симпатий или приобрести платное повышение прав стоимостью 250р.

  • Рады видеть Вас на XenforoTest!

    У нас Вы можете скачать:

    Перед регистрацией рекомендуем ознакомиться

    с Условиями скачивания определённых плагинов и Правилами форума.

    Присоединяйтесь! Учите и обучайтесь!

Ad manager

Перевод 2.x Ad manager 1.0

Нет прав для скачивания
Легко управляйте своей рекламой в Google AdSense.

khukazov

Местный
Сообщения
509
Симпатии
269
Баллы
63
#1

Unsubdued

Премиум
Сообщения
3.867
Симпатии
8.129
Баллы
266
#2
Не, то, что старался - молодец, но сам перевод - это же ... какой-то. Например,

"Список форумов (вверх)", очевидно значит "Выше списка форумов", а "Список форумов (нижний)" - "Ниже списка форумов". Со всем остальным так же.
 

khukazov

Местный
Сообщения
509
Симпатии
269
Баллы
63
#3
Не, то, что старался - молодец, но сам перевод - это же ... какой-то. Например,

"Список форумов (вверх)", очевидно значит "Выше списка форумов", а "Список форумов (нижний)" - "Ниже списка форумов". Со всем остальным так же.
Думаю и так понятно что и где там видно будет :) описание же ниже есть...
Список форумов (вверх) Покажите объявление на верхней части списка форума.
Список форумов (нижний) Показывать объявление в нижней части форума.
 

Unsubdued

Премиум
Сообщения
3.867
Симпатии
8.129
Баллы
266
#4
khukazov, я ни в коем случае не хотел вас задеть или, тем более, оскорбить тем, что написал. Более того, пользователи, которые не только берут, но и дают, вызывают уважение. Просто пытаюсь сказать то, что вам неоднократно говорили, например, sonic - дословный перевод, не значит правильный перевод :)
 

sonic

[KST]
Премиум
Сообщения
1.400
Симпатии
2.578
Баллы
153
#5
Думаю и так понятно что и где там видно будет :) описание же ниже есть...
думаю нахер тогда такой перевод так как описание равносильно пункту..
"Показывать обьявление на форуме вид внизу"
обьяснение к пункту
"Просмотр форума (нижний)"

я в шоке.. первый претендент на группу локализаторы
 

khukazov

Местный
Сообщения
509
Симпатии
269
Баллы
63
#7
думаю нахер тогда такой перевод так как описание равносильно пункту..
"Показывать обьявление на форуме вид внизу"
обьяснение к пункту
"Просмотр форума (нижний)"

я в шоке.. первый претендент на группу локализаторы
Я этот перевод делал ещё когда у меня он стоял на XenForo 1 это давно было, вчера на вторую ветку поставил и решил сюда добавить, сильно то и не смотрел что там надо его изменять, ну раз не то, МД знают где удаления кнопка :)
 
Вверх Снизу